- Il Partito Socialista denuncia apertamente l'attuale potere politico come provocatore della stabilità del Paese. La detenzione in carcere di FATOS NANO è una sfida all'Unione Interparlamentare e al Consiglio d'Europa. Critica Dichiarazione stampa della presidenza del Partito Socialista d'Albania Il Partito Socialista considera con profonda preoccupazione il voto di ieri dell'Assemblea Popolare per revocare l'immunità e arrestare il deputato indipendente, sig. Zef Preçi. Essa considera questo atto irresponsabile, arrogante, incostituzionale e politicamente destabilizzante perché: 1. Per la prima volta, su ordine della politica di alto livello, un deputato viene arrestato a pochi giorni dall'inizio della campagna elettorale, il che priva la decisione finale di qualsiasi veste giuridica e la espone chiaramente come atto di vendetta politica. 2. Per la seconda volta, un deputato dei ranghi dell'opposizione viene arrestato senza che prima gli sia stata concessa nemmeno la minima possibilità di difesa parlamentare. In entrambi i casi, la maggioranza ha agito sotto la pressione di ordini politici e non sulla base di un'analisi fredda e indipendente dei fatti e degli argomenti. È noto che nel caso del sig. Nano, in modo del tutto ingiusto e incostituzionale, la maggioranza parlamentare di allora violò completamente la procedura sancita nella Costituzione, condizione decisiva per l'esistenza della colpevolezza o dell'innocenza. È sorprendente anche l'azione dei giorni scorsi del Presidium dell'Assemblea Popolare, che presentò la richiesta della procura senza prima riferirla alla commissione giuridica parlamentare, istituita come anello necessario in questi casi. Questo atto di ieri sera, che tenta di dare una copertura legale a un arbitrio politico estremo, non cambia nulla in sostanza rispetto ai due precedenti atti della maggioranza, in modo flagrante illegali. 3. Vi sono forti motivi per sospettare che anche questa volta la procura sia stata posta al servizio della politica. La stessa richiesta inviata all'Assemblea con l'assurda accusa che il deputato indipendente, sig. Zef Preçi, abbia insultato il presidente della repubblica, chiamandolo dittatore, lascia pensare che la maggioranza miri a criminalizzare l'opposizione alla vigilia delle elezioni. Sbandierare come reato una valutazione politica di un avversario nei confronti del capo dello Stato, e ancor più quando essa è espressa nell'apposito foro di un partito politico, non ha alcun precedente nei paesi civili. Il fatto che il Parlamento abbia votato l'arresto del deputato senza inviare prima il materiale al tribunale per accertare se vi sia davvero motivo per l'accusa di aver insultato il presidente rende ancora più evidente l'arbitrarietà di questa decisione. 4. L'arresto di ieri del sig. Zef Preçi è un evento molto più grave di quanto appaia a prima vista. Costituisce un forte segnale per l'intera società albanese che stiamo entrando in giorni in cui il potere non riconoscerà più alcun limite alle sue azioni arbitrarie. È allarmante che queste azioni vengano intraprese proprio ora, quando il Paese è entrato nel periodo più delicato e più importante delle elezioni parlamentari, dalle quali dipende in larga misura l'immagine dell'Albania agli occhi del mondo. Non va dimenticato che il diritto dell'opposizione ad avere i propri concorrenti nella competizione elettorale è un diritto democratico fondamentale e non un favore che il potere concede o toglie agli avversari secondo il proprio interesse. 5. La detenzione del sig. Fatos Nano e l'arresto del deputato Zef Preçi, oltre a testimoniare il clima di estrema tensione politica nel Paese, sono un colpo diretto contro le istituzioni democratiche internazionali che hanno chiesto il rispetto delle norme parlamentari e giuridiche in Albania. Ignorare le raccomandazioni dell'Unione Interparlamentare per il caso Nano e disprezzare le osservazioni del Consiglio d'Europa sulla situazione della democrazia e dei diritti umani nel nostro Paese compromettono gravemente la posizione internazionale dell'Albania. Il Partito Socialista invita tutti i fattori politici e sociali del Paese a reagire responsabilmente a questi pericolosi sviluppi, a non accettare la normalizzazione dell'arbitrio e a difendere gli standard minimi dello Stato di diritto e del pluralismo politico. (Continua a pagina 5)

Il conflitto dell'Unione Interparlamentare Mondiale prende vita solo per il caso NANO, Fatos Nano dovrebbe beneficiare delle nuove disposizioni penali - Il processo d'appello è sviato dal Ministro della Giustizia. - I nazionalisti albanesi vogliono escludere da ogni seria considerazione la nuova raccomandazione dell'Unione per il riesame del processo contro l'ex primo ministro. Fatos Nano La conferenza del sig. Zef Brozi a Ginevra. Nulla di nuovo con il solito gioco del bluff. Il loro appello non è collegato alla condanna né alle condizioni del suo rilascio. Il 17 luglio 1995, l'Unione Interparlamentare Mondiale, nella sua 156ª sessione, ha adottato un'importante risoluzione riguardante il caso Fatos Nano. Questa risoluzione è stata preparata con cura dal Comitato per i Diritti Umani dei Parlamentari, che, dopo un lungo esame, è giunto alla conclusione che il procedimento contro l'ex primo ministro albanese ha presentato gravi violazioni procedurali e che la sua condanna non può essere separata dal contesto politico in cui si è svolta. Secondo la decisione dell'Unione, le autorità albanesi dovrebbero prendere in considerazione la raccomandazione che Fatos Nano benefici delle nuove disposizioni della legislazione penale e che venga esaminata in modo imparziale la possibilità di rivedere il processo. Invece di affrontare questa questione con la serietà richiesta da un simile organismo internazionale, alcuni rappresentanti della politica albanese hanno cercato di relativizzare la risoluzione, presentandola come se non avesse nulla a che fare con la questione fondamentale della condanna e dell'incarcerazione di Nano. Il Ministro della Giustizia, invece di spiegare come verranno applicate le nuove disposizioni penali, si è lasciato coinvolgere in un gioco di dichiarazioni poco chiare e di bluff politici, rendendo ancora più opaca la posizione ufficiale dello Stato. Posizioni del genere mostrano chiaramente che il potere non vuole trarre le conseguenze derivanti dalle serie raccomandazioni degli organismi internazionali e cerca di mantenere il caso Nano in un terreno propagandistico torbido. Per l'opinione pubblica è chiaro che la raccomandazione dell'Unione Interparlamentare Mondiale riguarda direttamente il procedimento contro Fatos Nano e la necessità di un suo riesame alla luce degli standard democratici e giuridici. (Continua a pagina 5)

Dopo 3 anni di lavoro Il potere licenzia il corrispondente di "Voice of America" a Tirana, Xhevet Shehu - Eliza Hoxhaj: Non ha lavorato bene negli ultimi due anni! (Continua a pagina 2)

Pericolo nel Parlamento Vjeshtë Andreu: L'espulsione e l'arresto di un deputato sono un segnale prima delle tutele legali (Continua a pagina 4)

si firma il processo "ASIDI", 22 anni di carcere per Hoti, Xhyheri[n], Salijun e Tafiar! E i soldi? si firma il processo "ASIDI", 22 anni di carcere per Hoti, Xhyherin, Salijun e Tafiar! E i soldi? - Lloçan dal carcere l'ex primo ministro albanese Visoni e l'indesiderato dopo le cose fatte da lui stesso stamattina in carcere Blocco di vagoni ma non limita[a?] 3 e la casa ha preso 16 milioni di dollari, qui lo scandalo sta...

Ieri, il 28.7.1995, il presidente del Partito Ecologico Albanese, signor Namik Hoti, ha dato spiegazioni in conferenza, alle ore 10.00, nel palazzo della stampa. Conferenza e stampa.